Kolose 1:17. Ia ada terlebih dahulu dari segala sesuatu n dan segala sesuatu ada di dalam Dia. Ia sudah ada sebelum segala sesuatu, dan segala sesuatu ditopang bersama-sama dalam Dia. dan Ialah, yang terlebih dahulu daripada sekaliannya, dan segala sesuatu wujudnya ada di dalam Dia;3:17 And whatever you do in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. [3:12] 1 tn If the genitive construct σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ ( splancna oiktirmou ) is a hendiadys then it would be “compassion” or “tenderheartedness.”
17 # 3:17 Atas nama *Tuhan Yesus – Sebagai *para pengikut Yesus Sang *Mesias yang mau menyerahkan diri dan taat. Segala apa yang kalian lakukan atau katakan, haruslah itu dilakukan dan dikatakan atas nama Tuhan Yesus. Bersyukurlah kepada Allah Bapa untuk apa yang dilakukan Yesus bagimu.
BIS (1985) ©. SABDAweb Kol 3:12. Saudara adalah umat Allah. Allah mengasihi kalian dan memilih kalian untuk menjadi milik-Nya yang khusus. Itulah sebabnya kalian harus menunjukkan belas kasihan, kalian harus baik hati, rendah hati, lemah lembut, dan tahan menderita. TSI (2014)Kolose 3:17 Dan segala sesuatu yang kamu lakukan dengan perkataan atau perbuatan, lakukanlah semuanya itu dalam nama Tuhan Yesus, sambil mengucap syukur oleh Dia kepada Allah, Bapa kita. | Alkitab Terjemahan Baru (TB) | Unduh Aplikasi Alkitab Sekarang Juga.
Kolose 3:1-3 TB. Karena itu, kalau kamu dibangkitkan bersama dengan Kristus, carilah perkara yang di atas, di mana Kristus ada, duduk di sebelah kanan Allah. Pikirkanlah perkara yang di atas, bukan yang di bumi. Sebab kamu telah mati dan hidupmu tersembunyi bersama dengan Kristus di dalam Allah.Kolose 3:1 Konteks 3:1 Karena itu, kalau kamu dibangkitkan bersama dengan Kristus, u carilah perkara yang di atas, di mana Kristus ada, duduk di sebelah kanan Allah. v . Hendaklah segala ucapan dan perbuatan Saudara layak mewakili Tuhan Yesus, dan datanglah bersama Dia ke hadirat Allah Bapa untuk bersyukur kepada-Nya (FAYH). Kolose 3:12-17. Judul Renungan; Motifasi Dan Tujuan Yang Baru Di Dalam Kristus . Bagian ini melengkapi dorongan Paulus kepada orang kristen untuk menjalani hidup kudus. .